Sentence examples of "друг друга" in Russian with translation "each other"

Translations:

all1326 each other790 one another's18 other translations518

show all

- Они колотят друг друга, правда?" They beat each other, don't they?

Мы можем вдохновлять друг друга. We can inspire each other.

Хорошо, не заводите друг друга. Okay, don't turn on each other.

Мы очень любили друг друга. We loved each other very much.

Они будут смешить друг друга. They make each other laugh.

Они все заводят друг друга. They all turn on each other.

Они едва знали друг друга. They barely knew each other.

Мы друг друга не переносим. We can't really bear each other's company.

Мы так любим друг друга We love each other so much

Они очень любили друг друга. They loved each other very much.

Снимем друг друга крупным планом. Close shots on each other.

Почему они убивают друг друга? Why are they killing each other?

Мы очень любим друг друга. We love each other very much.

Банки снова кредитуют друг друга. Banks are once again lending to each other.

Они все друг друга ненавидели. They all hated each other.

Откуда вы друг друга знаете? How did you come to know each other?

Ты и Благодетель заслуживаете друг друга. You and the Rainmaker deserve each other.

Чтобы пощекотать друг друга, как телепузики. Tickle each other like teletubbies.

Они очень наслаждались обществом друг друга. They really enjoyed each other's company.

Пираньи не едят друг друга, верно? You don't see piranhas eating each other, do you?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!