Exemples d'utilisation de "евнухов" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Даже у евнухов такой не бывает. Not even eunuchs have it so fine.

Витамин С очень полезен для евнухов. Vitamin C is very good for eunuchs.

Один из евнухов - все еще наполовину мужчина. One of the eunuchs is still half a man.

Мы должны просто сидеть тут как парочка евнухов и смотреть? Are we supposed to just sit here like a couple of eunuchs and watch?

Евнух, Паук, мастер над шептунами. Eunuch, the Spider, the Master of Whisperers.

А ты не евнух, дружок? You're not a eunuch, are you?

И надеюсь, что Джереми евнух. And I hope that Jeremy's a eunuch.

Опять же, евнух говорит правдиво. Again, the eunuch speaks truthfully.

Мы должны найти будущего евнуха. We've got a future eunuch to find.

Я не хочу быть евнухом. I don't want to be an eunuch.

Не хочу я быть евнухом! I don't want to be an eunuch!

Евнух Хон, подай кисть и чернила. Eunuch Hong, bring ink and brush here.

Вы знаете, что Лорд Варис - евнух? Did you know that Lord Varys is a eunuch?

Согласно этой бумажке, я твой евнух! According to this, I am your eunuch!

Проклятый евнух, и всегда им был. A damn eunuch if there ever was.

Даже евнухи не бывают настолько утонченны. Not even eunuchs can have the same finesse.

Почему никто никогда не доверяет евнуху? Why is it no one ever trusts the eunuch?

Я уже начал думать, что он евнух. I was beginning to believe he was a eunuch.

Если мне будет больно, я скажу "евнух". If you hurt me, I'll say eunuch.

Мне же всегда трудно было доверять евнухам. Myself, I have always had a hard time trusting eunuchs.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger