Usage examples of "его" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all158495 he70064 it45851 his13875 its13722 himself295 other translations14688

show all

Она вынуждает его заплатить деньги. She's nudging Cain to offer money ti Kyle's abducted.

Мы не видим его структуру. We don't know where the structure is.

Практически никто его не смотрел. Hardly anybody ever watched that show.

Позвольте мне сейчас его продемонстрировать. And let me just show you that.

Введите его в свои калькуляторы. Would you each enter that on your calculator?

Как насчет его биологической матери? What about the birth mother?

Ненавижу его жирную, тупую рожу. I hate that baby's fat, stupid face.

Чтобы устранить проблему, отключите его. To fix the error, turn off the extension.

Щелкните его правой кнопкой мыши. Right-click the picture.

Нет, только описала его приметы. No, all the uni got was a description.

Мы взяли его на абордаж. We carried her by boarding.

Можем ли мы изменить его? Can we change that?

Мы его вырубим, давление упадет. We knock that out, The pressure in the pipes drops.

Его немного осталось, моя королева. There may not be much more, my queen.

Я приподниму его и нажму. I'm going to do an inward and upward thrust.

Потому что его нет дома. Because the shopkeeper is not at home.

По данным Economist, его игнорируют. According to The Economist, they're getting ignored.

Я спросил: "Какова его история?" I said, "What's the story?"

А что является его источником? Well, what's the source of this?

Его дочь плохо умеет готовить. Her daughter is bad at cooking.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download