Beispiele für die Verwendung von "его" im Russischen mit Übersetzung "he"

<>
Спросите его, когда следующий самолёт. Ask him when the next plane will be.
Я заберу его на станции. I will pick him up at the station.
Намажьте его помадой и румянами. Give him some lipstick and some blush.
Уничтожьте его, Терелл, сейчас же! Kill him, Terrell, now!
Индокитай не сделал его разговорчивее. Indochina hasn't made him any chattier.
Даже сделал его своим напарником. Even made him my wingman.
Так ты его не знаешь? Sc you don't know him?
Я слышал его крик, Кэт. I heard him scream, Cath.
Для его увольнения нет причин. There is no reason why he should be dismissed.
Пули практически разворотили его изнутри. Bullets bounced around, really tore him up.
Так я делаю его счастливым. That's how I keep him happy.
Назовите мне причину его увольнения. Tell me the reason why he was fired.
Просто наклонись и подожги его. Just lean down and set light to him.
Я заставил его сказать правду. I made him tell the truth.
Успокойте его в случае необходимости. Sedate him if necessary now.
Она обвинила его в опоздании. She accused him of being late.
Все кардиологи пытались его заткнуть. All the cardiac doctors tried to shut him down.
Послушай, помоги мне поднять его. Look, help me lift him up.
Вы его здесь видели раньше. You've seen him round here before.
Посмотрела прямо в его глаза. Looked him dead in the eye.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.