Sentence examples of "едет" in Russian

<>
no matches found
Полиция едет в деревню, сэр. Uniform on their way to the village, sir.
Мой дедушка едет сюда поездом. My grandad's taking a train here.
Как быстро едет этот поезд? How fast does this train run?
Подозреваемый едет на Митсубиси 4х4. Suspect is in a Mitsubishi 4x4.
Боярыня, открой дверь, Боярин едет. Good woman, open the door, Your master is coming.
Он едет в совершенно правильном направлении. He's moving along in the right direction.
Когда дождь, она едет на автобусе. When it rains, she takes the bus.
Его сестра едет из Таргу-Муреш. He has a sister coming from Targu Mures.
Том едет на автобусе в город. Tom is on the bus to the city.
Он едет в Чикаго на автобусе. He's on an interstate Coach Lines bus headed for Chicago.
Она едет в Лондон с Мадейры. She's on her way to London from Madeira.
Когда она едет в своей мотоколяске. She's in that other car.
Тот, кого вы ищете, едет в соседнем вагоне. The man that you seek is in the side compartment.
Уже треть жителей едет на работу на велосипеде. A third of all the people commute by bike.
И его тренер едет за ним в автомобиле. And his coach follows him in the car.
Вас понял, два-один едет, мы по близости. Copy that, two-one is on it, we're right in the neighbourhood.
Рон тоже в первый раз едет в Хогвартс. It's Ron's first time to Hogwarts as well.
Нет, кости почти очищены, и она уже едет. No, the bones are almost clean, and she's on her way in.
Рейчел уже едет, а я хочу потренировать свою улыбку. Rachel's on her way, and I'd like to practice my smile.
Наше участие было ограничено, поскольку кто едет, тот и правит. We have limited input, because he who pays the piper calls the tune.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.