Sentence examples of "ездим" in Russian with translation "go"

Select source language

Select target language

Translations: all442 go195 drive142 ride102 other translations3

Мы ездим в эти путешествия. We go on these junkets.

Мы ездим за границу каждое лето. We go abroad every summer.

Мы только так и ездим, братан. It's the only way we go, brother.

Для изучения наших рифов приезжали люди аж из Австралии, что, по-своему, смешно, потому что сейчас мы ездим к ним. People came to study our reefs from Australia, which is sort of funny because now we go to theirs.

Мы ездим туда каждый год осенью, мы разбиваем лагерь и жарим суфле на костре, и как бы нажираемся в сосиску. We go every year during the fall, we camp, and toast marshmallows, and kinda drink our faces off.

«Обычно мы ездим в Италию или Австрию, но в этом году мы решили, что поездка в Сочи станет нашим ответом на санкции», — сказал 37-летний Максим Здор, житель Ульяновска, расположенного примерно в 900 километрах к востоку от Москвы, имея в виду санкции, введенные против России Евросоюзом и США в связи с ее действиями на Украине. “Usually we go to Austria or Italy, but this year we decided this will be our answer to sanctions,” said Maxim Zdor, 37, of Ulyanovsk, a city about 550 miles east of Moscow, referring to penalties the European Union and the United States slapped on Russia over its involvement in Ukraine this summer.

Вчера я ездил в Коттонвуд. So yesterday, I went to cottonwood.

Он ездил туда по делам. He went there on business.

Я специально туда ездил посмотреть. I actually went to see this one.

Она ездила на желудочное шунтирование. She went to Sao Paulo for gastric bypass.

Я не ездила в Топику. I didn't go to Topeka.

Мы ездили в сафари-парк. We'd gone to a safari park.

Они ездили в летний лагерь. They went to band camp.

Когда мы ездили за город? Is that when we went to the country?

Мы вчетвером ездили на Гавайи. The four of us went to Hawaii together.

"Ездили в Индию и обратно." "Went to India and back."

Как часто вы ездите заграницу? How often do you go abroad?

Я часто езжу в Лондон. I often go to London.

Я ездил в лагерь после освобождения. I went to the camp after liberation.

Ты когда-нибудь в пионерлагерь ездил? Ever go to pioneer camp?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download