Sentence examples of "есть" in Russian with translation "be"

<>
show all
Так оно и есть — пока. And it is — for the moment.
Есть растения, которые отпугивают насекомых. There are plants that repel insects.
Для этого есть четыре причины. There are four reasons for this.
В коробке есть что-нибудь? Is there anything in the box?
Это и есть связанные данные. That is linked data.
У нее есть только это». All they have is this.”
Это и есть хирургическое мышление. Now that is surgical thinking.
Итак, есть четыре основные проблемы. So these are the main four issues.
Выход есть, но он нереален. There is a way, but it's impossible.
В моем городе есть замок. There is a castle in my town.
Здесь, наверное есть пожарная сигнализация. All right, there's gonna be some sirens in this bitch.
Это и есть фигура вымпел. This is a pennant pattern.
Здесь есть несколько важных моментов. There are a few important points here.
Есть и другие проблески надежды. There are other glimmers of hope.
Есть много способов делать это. There are a lot of ways of doing it.
Для этого есть несколько причин. There are several reasons.
— Есть и другие хранители огня». “There are other keepers of the flame.”
Но есть и другой курс. But there is a second possibility.
То есть, лексикография не ракетостроение. I mean, lexicography is not rocket science.
Конечно же, технические последствия есть. There are technical implications certainly.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download