Sentence examples of "её" in Russian with translation "her"

<>
Я предложил проводить её домой. I offered to walk her home.
Я возил её на прогулки. I took her to the driving range.
Он волнуется о её здоровье. He is anxious about her health.
Взять машину и догнать её. Got a car, given her a lift.
О, я б её придушила! Oh, I'll see her choke!
Насчет её отчима Маркуса Свита. Her stepdad's Marcus Sweet.
Убей демона и её любовника. Kill the demon and her lover.
Просто позови её, глупый мальчонка. Just get her, silly little boy.
Мы зовём её сестра Абака. We call her Sister Abacus.
Все её женские органы выскоблены. All of her girl parts have been scooped out.
Я её даже не целовал. I didn't even kiss her.
Мы беспокоились о её безопасности. We felt anxious for her safety.
Я бы мог поиметь её. Ooh, that I could have her.
её убийство пошатнуло данные надежды. her murder shatters those hopes.
Как мы вызволим её оттуда? How are we gonna get her out of there?
Да, её было нелегко превзойти. Yeah, she's a tough act to follow.
Не вини в этом её. Don't blame it on her.
Не давайте ему её адрес. Don't let him know her address.
Ну, её ноги достаточно промокли. Well, just enough to get her feet wet.
"Мы станем её учить математике. We'll teach her mathematics.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!