Sentence examples of "жалобу" in Russian with translation "complaint"

<>
Я хотела бы разместить жалобу. I'd like to lodge a complaint.
Это запугивание, я подаю жалобу. If this is intimidation, I'll lodge a complaint.
Подать жалобу, позвонить её начальству? Like lodge a complaint, call one of her supervisors?
Поэтому я и написал жалобу. That's why I made the complaint.
Я бы хотел подать жалобу. I'd like to lodge a complaint.
Я здесь, чтобы подать жалобу. I'm here to lodge a complaint.
Но он подал жалобу, да? But he made the complaint, right?
Миранда подала жалобу на него. Miranda made a complaint against him.
Только кадровое агентство подало жалобу. Only the temping agency filed a complaint.
Примем жалобу, и предложим возмещение; либо Accept the complaint, and where appropriate offer redress; or
Не желаете ли подать официальную жалобу? Would you like to make an official complaint?
Боюсь, что она собирается подать жалобу. I fear she is going to lodge a formal complaint.
Отклоним жалобу с указанием причины либо Reject the complaint giving reasons for doing so; or
Она собиралась подать жалобу на клинику. She was going to make a complaint about the clinic.
Это он подал на меня жалобу? Is he the one who made this complaint?
Подайте жалобу в службу поддержки Xbox. File a complaint with Xbox.
Алекс Дженсен подала жалобу на вас. Alex Jensen has lodged a complaint against you.
Я отправлю официальную жалобу вашему начальству. I will be making a formal complaint to your senior officer.
Я уже позвонил доктору, написавшему жалобу. I already called the doctor who filed the complaint.
Я могу подать на вас жалобу. I could make a complaint against you.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!