Sentence examples of "жестов" in Russian with translation "gesture"

<>
show all
Навигация с помощью жестов мышью Navigate with mouse gestures
Подробнее об использовании жестов Kinect Learn about using Kinect gestures
Возможно, важно воспроизведение конкретных жестов? Is it the mimicking of particular gestures that matters?
Редактирование с помощью естественных жестов Edit with natural gestures
Окно для смелых жестов официально закрыто. The window for bold gestures is officially closed.
Я - один из её учительских жестов. I am one of her teaching gestures.
Переход по ссылкам с помощью жестов мышью Follow links with mouse gestures
Использование жестов для управления консолью Xbox 360 Use gestures to control your Xbox 360 console
Одних символов и жестов для этого недостаточно. Symbols and gestures are insufficient.
Устранение неполадок при отслеживании жестов сидящего человека Troubleshooting seated gestures
При использовании жестов обращайте руки ладонями к сенсору. Have your palms face the sensor when you’re using gestures.
Это зачастую влечет за собой использование символических жестов. Often, this entails symbolic gestures.
Использование жестов для работы с панелью управления Xbox Use gestures with the Xbox Dashboard
Атропин в глаза, несколько стереотипных жестов, манера говорить. I got atropine in my eyes, used typical gestures and rhetoric.
Это результат вычислительной геометрии, распознавания жестов и обучения машин. This is the result of computational geometry, gesture recognition, and machine learning.
С помощью жестов можно взаимодействовать с экранным диктором и устройством. You can use gestures to interact with Narrator and your device.
Ниже представлено несколько важных жестов, с которых рекомендуется начать работу. Here are a few important gestures to get you started.
Однако панелью управления Xbox можно пользоваться сидя, с помощью жестов. However, you can use gestures to control the Xbox Dashboard while you are seated.
Однако использовать панель управления Xbox с помощью жестов можно не вставая. However, you can use gestures to control the Xbox Dashboard while you’re seated.
Приложение Б. Список сочетаний клавиш и сенсорных жестов для экранного диктора Appendix B: Narrator keyboard commands and touch gestures
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download