Sentence examples of "жизни" in Russian with translation "living"

<>
show all
Стандарты жизни должны быть выше. Living standards should be higher.
Здоровый образ жизни - это удовольствие. Living a healthy lifestyle is fun.
Поскольку там уровень жизни ниже, Standard of living is lower.
Год Путина, опасный для жизни Putin’s Year of Living Dangerously
Вы придали ему смысл жизни. You made it worth living.
Это исследовательская станция свободной жизни. This is a research station for free living.
Улучшение условий жизни и труда Improvement of living and working conditions
Мне есть, чем заняться в жизни. I still have a lot of living to do.
Я играю роль и в жизни. I role play for a living.
Уровень жизни во всем мире продолжает расти. Living standards around the world continue to rise.
И меняющаяся цена есть отражение меняющейся жизни. Again, this theme is about variable cost, variable living.
Я буду скучать по жизни на природе. I'm gonna miss living on the land.
B итоге - своего рода смерть при жизни. Eventually a kind of living death.
Слышали о карьере, заграничных поездках, интересной жизни? You've heard of big careers, trips abroad, living it up?
Гoд жизни по-библейски Эй Джей Джейкобса A.J. Jacobs' year of living biblically
Я не создан для совместной жизни, Алан. I'm not cut out for this living together stuff, Alan.
Статистика показывает, что наш уровень жизни повысился. Statistics indicate that our living standards have risen.
Эти переменные также связаны с большей продолжительностью жизни. These variables are related to living longer, too.
От жизни здесь мне хочется блевать черной желчью. The living make me want to puke black bile.
Как человек может радоваться жизни, занимаясь чисткой туалетов? How could someone actually find joy in cleaning toilets for a living?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download