Beispiele für die Verwendung von "living" im Englischen

<>
living like a drawing compass. жить, как компас.
Living habits, eating habits, etc. Их привычки в жизни, предпочтения в еде и т.п.
She's applied for our independent living program. Она запросила нашу программу независимого проживания.
You're Arab Muslim living in Iraq. Вы араб-мусульманин, живущий в Ираке.
It's a living bra. Это живой бюстгалтер.
After that, you are free to return to independent living. После этого, вы сможете вернуться к независимому проживанию.
It's a pretty versatile living space. Довольно универсальная жилая площадь.
Severe pension cuts are preventing the elderly from living out their lives with dignity. Значительные уменьшения в пенсионных бюджетах не дают пожилым людям дожить свою жизнь с достоинством.
Mammals living deep inside a stalactites cave, wag their tails and rub their heads. Млекопитающие обитают глубоко внутри пещер со сталактитами, машут своими хвостами и трутся своими головами.
All these different fully-functional stages at different levels of complexity are found in living animals today. Все эти различные полнофункциональные фазы, развитые с различной степенью сложности, можно наблюдать и у животных, существующих в наше время.
Is my Ja Dol living well? Как поживает мой Чжа Доль?
Disability Living Allowance: a tax-free benefit to assist people under 65 with extra costs incurred as a result of disability; прожиточное пособие по инвалидности: не облагаемое налогом пособие для оказания лицам моложе 65 лет помощи в покрытии дополнительных расходов, связанных с инвалидностью;
There are many ways to earn a living in Avalon. Есть масса путей, чтобы прокормиться в Авалоне.
Are you living round here? Ты где-то рядом живешь?
Standard of living is lower. Поскольку там уровень жизни ниже,
Even living in an area where others mix can help. Даже проживание в районе, где много другого населения, может быть полезно.
Mad TV sketches, rust, living with obesity. Обсуждении юмористических передач, рыжеволосых, живущих с толстухами.
Four dolls, four living dolls. Четыре куклы, четыре живые куклы.
The program offers students support for tuition, travel, and living expenses. Эта программа предусматривает оказание помощи учащимся в оплате расходов на обучение, поездки и проживание.
You two won't be needing living space. Вы двое не будете нуждаться в жилой площади.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.