Ejemplos de uso de "жопа" en ruso con traducción al inglés

<>
Как тебе моя жопа, чурка? How's my ass look, Chia Pet?
Здесь, в мире ТВ, "жопа" - точно ругательство. Here, in TV land, "arse" is most definitely a swear word.
Твоя жопа приносит мне счастье! Your ass makes me happy!
Я не хочу, чтобы меня раздавила чья-то гигантская жопа, ради Христа. I don't want to get smothered by some great arse, for Christ's sake.
А ты тощая жопа, Макси. You are a thin ass, Maxie.
Людвика, литовка, рекламная жопа Исландия. Ludvika, Lithuanian, ass model, Iceland, you took her to the ice.
Твоя жопа разносится в патруле. Your ass will stretch on patrol.
Я слышала это, жопа ты! I heard that, you ass!
Твоя жопа в моих руках! I've got your ass!
Слышь, жопа карамельная, садись уже. Man, sit your candy ass down.
Теперь Терранс пахнет, как моя жопа! Now Terrance smells like my ass!
Не знаю, но пахнет, как жопа. I don't know, but it smells like ass.
Пошел ты, ты напыщенная ослиная жопа. Screw you, you pompous son of a bitch ass.
Но ваша жопа принадлежит морской пехоте! But your ass belongs to the Corps!
На вкус, как чья-то жопа. It tastes like ass.
Не таких больших, как твоя жирная жопа. Not as big as your big fat ass.
Пока большая губернаторская жопа сидит в моём кресле. The governor's big ass is on my chair.
Поскольку у адвоката есть мозги, а у тебя - жопа! Because a lawyer has a brain and you only have an ass!
Элефантиаз - это когда человек безобразно толстеет, как твоя жопа! Elephantitis is when something gets bloated and ugly, like your ass!
Ты говоришь также как моя жопа играет на гармошке. You talk like my ass plays harmonica.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.