Sentence examples of "за углом" in Russian

<>
show all
Я живу прямо за углом. I live round the corner.
Следующая эпидемия может быть за углом. The next epidemic could be just around the corner.
Я тебя подожду за углом. I'll wait round the corner.
Прямо за углом на бульваре стоянка такси. There's a taxi stand right around the corner.
Мой клуб прямо за углом. My club is just round the corner.
Лесли Уайт, владелец "Серебряного Лебедя" за углом. Lesley White, proprietor of the Silver Swan around the corner.
Ковбой, наверху здания, за углом. Top of the building, round the corner.
Нет никакой страны Утопии прямо за углом. No Eutopia around the corner.
Дерьмо продается прямо за углом. It's round the corner.
Она отдавала их в благотворительный магазин за углом. She gave them to charity shop around the corner.
Я живу тут, за углом. I'm just staying round the corner.
Мы можем только гонки автобусная остановка за углом. We can just race to the bus stop around the corner.
Да, он припаркован за углом. Yes, it's parked round the corner.
Прямо за углом от места, где вы живёте. Around the corner from where you live.
Он живет прямо за углом. His place is just round the corner.
Я пьян, и мы были в баре за углом. I'm drunk, and we were at a bar around the corner.
Дженни живёт здесь за углом. Just live round the corner.
Нужное место находится прямо за углом, просто не отходите далеко». The shot is right around the corner somewhere. Just stick with me.”
Не беспокойся, это здесь, за углом. Don't worry, it's only round the corner.
Но как раз за углом нас поджидают хорошие новости, действительно хорошие. But there is good news around the corner - really good news.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download