Sentence examples of "забавляла" in Russian

<>
Translations: all4 amuse4
Эта идея особенно забавляла организаторов промедведевского форума в Ярославле, в том числе, экономиста и писателя Владислава Иноземцева, а также Юргенса, Павловского и их окружение. This especially amused the organizers of Medvedev’s Yaroslavl Forum, including economist and writer Vladislav Inozemtsev, as well as Yurgens, Pavlovsky and their circles.
Твои низкопробные выходки больше не забавляют меня. Your lowbrow antics no longer amuse me, Griffin.
Что меня забавляет, так это то, как ты прикрываешь себя, очерняя этих совят. What's amusing to me is that you would cover yourself by besmirching these fliers.
«И его это действительно забавляет, — пишет Пененжек. — В его словах нет ни следа гнева или подозрительности». “He is sincerely amused,” Pieniazek writes, “there is not a trace of anger or suspicion in his words.”
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.