Sentence examples of "заблокировать" in Russian

<>
show all
Заблокировать сообщения от этого человека. Block messages from them.
Заблокировать управляющие команды шифром боргов 294. Lock out the command controls with Borg encryption code 294.
Складируемые номенклатуры можно заблокировать вручную. Inventory items can be blocked manually.
Заблокировать клавишу экранного диктора (CAPS LOCK). Lock the Narrator key (Caps lock).
Чтобы заблокировать приложение или игру: To block an app or game:
Как заблокировать форму "Работа с документами"? How do I lock the Document handling form?
Выберите сотрудника, которого нужно заблокировать. Choose the employee that you want to block.
Чтобы заблокировать номер партии, сделайте следующее: To lock the batch number, do the following:
Чтобы удалить или заблокировать участника: To remove or block a member:
Откройте форму, которую хотите заблокировать или защитить. Open the form that you want to lock or protect.
Как заблокировать комментарии со ссылками Block links from comments
Прокрутите страницу вправо и затем выберите Заблокировать. Scroll to the right, and then select Lock it down.
Как заблокировать воспроизведение Flash-контента Block Flash videos, animations, and games from playing
Дикс, скажи Эрику, заблокировать этот спутниковый телефон. Deeks, tell Eric to lock on this sat phone.
Выберите пользователя, которого нужно заблокировать Choose the user you want to block
Слева от веб-адреса нажмите на значок Заблокировать. To the left of the web address, click Lock Lock.
Нажмите Заблокировать в левом столбце. Click Blocking in the left column
Можно заблокировать шаблон, созданный с помощью Надстройки Office. You can lock a template that is created by using the Office Add-ins.
Заблокировать весь видеоролик для просмотра. Block a whole video from being viewed
И действительно, нам пришлось пару раз заблокировать редактирование. And it is true that we did have to lock the articles on a couple of occasions.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download