Sentence examples of "завершить" in Russian with translation "complete"

<>
Я не смог завершить задание. I was unable to complete the task.
Теперь вы можете завершить транзакцию. You should now be able to complete your transaction.
Щелкните Далее, чтобы завершить установку. Select Next to complete setup.
Выберите отгрузку, которую требуется завершить. Select the shipment that you want to complete.
Чтобы завершить настройку, коснитесь Продвигать. To complete your promotion, tap Promote.
И я хочу завершить обучение and i will like to complete my studies
Нажмите "Согласен", чтобы завершить процесс. Click "Agree" to complete the process.
Однако процесс разноски можно завершить. However, you can complete the posting process.
В столбце Завершить отображается отрицательная сумма. A negative amount appears in the To complete column.
Щелкните Утвердить сведения, чтобы завершить отгрузку. Click Approve details to complete the shipment.
Не удается завершить проверку звука Kinect. Can't complete the Kinect audio test
Следуйте инструкциям, чтобы завершить процедуру регистрации. Follow the prompts to complete the signup process.
Нажмите на нее, чтобы завершить процесс. To complete the change, click the verification link in this message.
Следуйте инструкциям, чтобы завершить процесс связывания. Follow the instructions to complete the process.
Щелкните Завершенная работа, чтобы завершить работу. Click Complete work to complete the work.
Чтобы завершить обновление, нажмите кнопку Отмена. To complete the update, click Cancel.
Перезагрузите компьютер Mac, чтобы завершить удаление. Restart your Mac to complete the uninstall.
Щелкните Разнести, чтобы завершить слияние партий. Click Post to complete the batch merge.
Следуйте инструкциям на экране, чтобы завершить установку. Follow the prompts on your screen to complete the install.
Учитель Йода, я вернулся, чтобы завершить обучение. Master Yoda, I've come back to complete the training.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.