Exemples d'utilisation de "завтрак" en russe

<>
Пусть он приготовит тебе завтрак. Make him take you to breakfast first.
Приходите в субботу на завтрак. Come to luncheon on Saturday.
Попроси приготовить тебе завтрак пораньше. Go get your breakfast buffet on.
Завтрак с Управлением бюджетом сегодня. Luncheon with budget management today.
На завтрак мы сделали блины. We made pancakes for breakfast.
Не завтрак в дамском клубе Ротари. Not a Ladies Rotary Club luncheon.
Она приготовила для меня завтрак. The giant breakfast that she made me.
Вот вам и завтрак с прессой. So much for the press luncheon.
Папа, мы приготовили тебе завтрак. Papa, we've made you breakfast.
Это был бы весьма скудный завтрак. A meagre luncheon it will be.
Давай-ка приготовим нам завтрак. Let's get us a little breakfast.
Ланч Бекермана перенесен на поздний завтрак. The Beckerman luncheon's been changed to a brunch.
И это что, континентальный завтрак? This is a continental breakfast?
Извини, вся это драма, испортила тебе сегодня завтрак. Sorry all the drama ruined your luncheon today.
Я хотела приготовить вам завтрак. I wanted to make you a big breakfast.
"Эта штука" - завтрак в честь повышения Делии Энн. This "thing" is a luncheon to honor Delia Ann's promotion.
Я хотел бы легкий завтрак. I would like a continental breakfast.
Могу я поинтересоваться, кто приглашен на этот званый завтрак? May I ask who's expected at this precious luncheon?
Я должен приготовить ей завтрак? Am I supposed to make her breakfast?
Ну, миссис Кроули сегодня дает званый завтрак и я. Well, Mrs Crawley was giving a luncheon party and I.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !