Sentence examples of "заглохнет" in Russian
Не знаю, я так надеялась, что вся эта история заглохнет.
I don't know, i really hoped this thing would just die out.
Мне показалось, что вы несколько раз заглохли.
Looked like you might have been sputtering out back there.
Видите ли, когда машина будет взбираться на отвесную дамбу то двигатель заглохнет.
You see, when this thing starts to go up the dam it will go vertical, and at that point the engine at the front will cut out.
Это оставит выхлопные газы в машине и возрастающее давление вернется в двигатель, и он заглохнет.
What this does is prevent the car from exhausting and the back pressure builds up in the engine, and then it stops.
А еще когда ты трогаешься, надо жать до упора на газ, а то машина заглохнет.
When you want to drive off, you have to really hit the gas, or the car judders.
— Если эта технология распространится и станет доступнее, возникнет множество разных вещей. Большая часть из них просто заглохнет, однако что-то может породить новый Google или Instagram».
"If you give that technology out and make it more accessible, people start doing all sorts of things, many of which never take off, but which may end up being the next Google or Instagram."
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert