Sentence examples of "загрузка" in Russian with translation "upload"

<>
Загрузка фото в профиль пользователя Upload a photo to a user's profile
Передача: загрузка видео по частям Transfer - Upload video chunks
Загрузка видео в профиль пользователя Upload a video to a user's profile
Загрузка файлов на Google Диск Upload files to Google Drive
Создание и загрузка хэшированных данных Hashed Upload & Creation
Загрузка с использованием перекрестных видеопубликаций Upload using Crossposted Videos
Последняя загрузка была семь часов назад. The last upload was seven hours ago.
Прежде чем загрузка была завершена, произошел таймаут. Your video upload timed out before it could be completed.
В меню слева выберите Канал > Загрузка видео. In the menu on the left, select Channel > Upload defaults.
Вариант В. Загрузка сборки из Панели приложений Option C: Upload build from App Dashboard
Загрузка офлайн-событий в менеджере офлайн-событий Upload Offline Events in Offline Event Manager
Вариант Б. Загрузка сборки с помощью API Graph Option B: Upload Build Via Graph API
Возобновляемая загрузка видео по частям имеет несколько преимуществ: There are several advantages when you use resumable, chunked upload for your video:
Подробнее см. Загрузка видео с помощью API Graph. For more information, see Video Upload with Graph API.
См. статью Загрузка видео с помощью API Graph. See Video Upload with Graph API.
Вариант А. Загрузка сборки из бета-версии Unity Option A: Upload build from Unity Beta
Дополнительные сведения см. в разделе Загрузка обновления каталога. For more information, see Upload a catalog maintenance request.
Загрузка больших файлов или большого количества файлов в библиотеку Upload large files or many files to a library
Массовая загрузка. Позволяет сразу создавать и изменять сотни видеокампаний. Bulk uploads: Create and edit hundreds of video campaigns at once instead of one at a time.
При обнаружении совпадения загрузка останавливается и пользователь получает уведомление. If a match is detected, the upload is stopped and the user is notified.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.