Sentence examples of "заднице" in Russian

<>
show all
Я большая заноза в заднице. I'm a big pain in the ass.
Видишь, настоящая заноза в заднице. See, a complete pain in the arse.
Да, похоже, мне просто нравится быть занозой в заднице. Yeah, well, I guess I just like being a pain in the pooper.
Лэйси, вы придете к вашей заднице. Lacey, she's gonna come up your ass.
Нет, рак прилипает к заднице! No, cancer sticks to your arse!
Сначала, он устраивает разнос моей заднице. One minute, he's chewing my ass out.
И посылаешь заднице последний поцелуй. And you kiss your arse goodbye.
Хочешь поговорить о сочной заднице в трико? You wanna talk about luscious ass in yoga pants?
Болван, ты чирей на заднице! Moron, you're a pain in the arse!
У тебя голова в заднице, чёрт возьми! Your head's up your ass, dammit!
Он здоровая заноза в заднице. He's a massive pain in the arse.
Потому что она подходит к ее толстой заднице. 'Cause that just matches her fat ass.
Боже, она такая заноза в заднице. God, she is a pain in the arse.
Ты имеешь в виду, жить в заднице мира? You mean, by living out in the ass end of nowhere?
Ты огромная заноза в заднице, Гэри Лестер. You are a massive pain in the arse, Gary Lester.
Я тебе не дырка в твоей прыщавой заднице. I'm no rosebud on your spotted ass.
Ты повис, как пиявка на заднице кита. You had to hang on in there like a limpet up a whale's arse.
10 штук за каждый пролежень на моей заднице. 10 grand for every bedsore on my ass.
Ты как чирей на заднице, Томми, свали отсюда! You're a pain in the arse Tommi, get lost!
Она будет настоящей занозой в заднице, старая ведьма. She's becoming a real pain in the ass that old bat.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download