Sentence examples of "занять" in Russian with translation "take"

<>
show all
Скачивание может занять некоторое время. The download can take a few minutes.
Теперь сможешь занять мою должность. You can take my position.
Это может занять несколько дней. This might take several days.
Если вы хотите занять место. If you'd like to take a seat.
Это может занять несколько секунд. This may take a few seconds.
Это может занять некоторое время. This may take time.
Процесс может занять около часа. This can take up to an hour.
Установка может занять несколько минут. The installation will take a few minutes.
Активация может занять до 24 часов. Activation can take up to 24 hours.
Это может занять до трех часов. This process can take up to 3 hours to complete.
Шифрование может занять час или больше. The encryption may take an hour or more.
Поиск тела может занять несколько часов. Finding a dead body can take hours.
Обработка платежа может занять несколько часов. It may take a few hours to process the payment.
Этот процесс может занять некоторое время. This process may take a few moments.
(Процесс может занять до 3 минут.) (The process can take up to 3 minutes.)
Ты можешь занять свое место, пап. You can take your seat, dad.
Мэк, Лэннон, Бэнкс, занять передние позиции. Mack, Lannon, Banks, take forward position.
Это может занять до 2 часов. It may take up to 2 hours for your audience to be ready.
Это должно занять около пяти лет. It will take about five years.
Помните, что это может занять несколько дней. Keep in mind, this can take a few days.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download