Sentence examples of "западу" in Russian

<>
Translations: all5924 west5861 occident3 other translations60
Западу необходимо решить украинский вопрос The West Has a Ukraine Challenge, and It’s Not Going Away
К западу от него Ирак. To the West is Iraq.
Западу не следует поддерживать такую политику. This is not a policy that the west can endorse.
В 1989 г. Кремль доверял Западу. The Kremlin trusted the West in 1989.
— Навальный очень хорошо представил себя Западу. "Navalny has presented himself very well to the West.
Так что же стоит предпринять Западу? So what should the West do?
Следует ли Западу взаимодействовать с Азербайджаном? Should the West still engage with Azerbaijan?
Стали говорить Западу:" Берегитесь Аль Каиды. They started telling the West, "Be aware of Al-Qaeda.
Западу стоит просто доказать блеф России. The right response by the West is to simply call Russia’s bluff.
Индейская резервация, к западу от города. Indian reservation, west of town.
Западу не надо бояться российской «гибридной войны» The West Shouldn't Fear Russia's 'Hybrid Warfare'
Силу сопротивления, которую мы хотим вернуть Западу. A power of resistance, what we want to bring back to the West.
Теперь и Западу пора осознать эту действительность. Now it is time for the West to catch up.
добиться большей открытости Западу, в частности США. greater openness to the West, particularly to the US.
И это относится не только к Западу. And this isn't only something of the West.
Они также просигналят готовность финансово помочь Западу. They will also signal willingness to help the West financially.
Западу пора занять более жесткую позицию по Украине It’s time for the West to get tough on Ukraine
Конечно, это явно не пойдет Западу на пользу. This clearly would not benefit the West.
Западу необходимо найти новый способ влияния на Боснию. The West must find a new way to exert influence in Bosnia.
Враждебное отношение России к Западу сегодня уже неоспоримо. Russia’s hostility to the West can no longer be denied.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.