Sentence examples of "зарабатывает" in Russian with translation "make"

Translations:

all713 earn342 make280 get61 raise7 other translations23

show all

Сколько он зарабатывает в месяц? How much money does he make a month?

Вот как он зарабатывает на жизнь. That's how he makes his living.

Таким образом покупатель облигации зарабатывает прибыль. So the bond buyer makes a profit.

Зарабатывает на жизнь как политический журналист. He makes a living as a political journalist.

Как Barclays зарабатывает деньги на VXX? How does Barclays make money on VXX?

Моя жена зарабатывает 15 в TI. My wife makes 15 at TI.

Компания больше всего зарабатывает, сдавая жильё льготникам. In fact, the company makes most of their money letting to people on benefits.

Он зарабатывает на жизнь, управляя причалом Хейгена. He makes his living running Hagan's marina.

Он зарабатывает все эти деньги будучи посыльным? He makes all that money bein 'a messenger?

Скажи, сколько такой, как ты, зарабатывает за день? You must tell me how much can a man like you make in one day?

Он зарабатывает в три раза больше, чем я. He makes three times more money than I do.

Мой муж зарабатывает 100,000 евро в год. My husband makes 100,000 euros per year.

Учитывая, что она зарабатывает на жизнь готовя напитки! Considering she makes beverages for a living!

Шелли Эспиноза работает там, зарабатывает где-то 20 косарей. Shelly Espinosa works there, makes like 20 grand.

Кен зарабатывает на жизнь, управляя комбайном на ферме Люка. Ken makes a decent living operating a large harvester on behalf of farmer Luke.

Кузина моей мамы - пульмонолог, и она очень хорошо зарабатывает. My mom's cousin's a pulmonologist and she makes really good money.

Насколько больше он зарабатывает в среднем, чем, скажем, оценщик? How much more does that person make than the average, say, claims adjuster?

Вы думаете, он столько зарабатывает на своей дерьмовой пицце? What do you think, he makes that money with his crappy pizza?

Они платят нам за время и агентсво зарабатывает больше денег. We charge 'em for the time and the agency makes more money.

Ну он больше зарабатывает, вот обычно и оплачивает мелкие расходы. Well, he makes more money, so he usually, you know, pays for the incidentals.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!