Sentence examples of "защищать" in Russian with translation "protect"

<>
show all
Мы дали клятву защищать их. We have sworn an oath to protect them.
— Нужно охранять и защищать людей. You have to secure and protect people.
Бог Хануман будет защищать тебя. Lord Hanuman will protect you.
Мы должны продвигать "обязанность защищать". We must advance the "responsibility to protect."
Я дал обещание защищать моего брата! I made a promise to protect my brother!
Сэр, я обещал защищать этот супермаркет. Sir, I took a sworn oath to protect this mall and all inside it.
Это изменение помогает защищать данные пользователей. This change helps protect people’s information.
Это качество мы должны всячески защищать». That’s an asset that we sought to protect.”
Он поклялся защищать Мерлина любой ценой. He has sworn to protect Merlyn at any cost.
Мы обязаны стараться защищать окружающую среду. We must try to protect the environment.
Это изменение помогает защищать данные людей. This change helps protect people’s information.
В конце концов, некоторые вещи стоит защищать. After all, some things are still worth protecting.
Но Америка продолжала защищать своих блудных союзников. But America continued to protect its errant allies.
Это 90 злых ронинов поклявшихся защищать его. Those are the 90 angry ronin, sworn to protect it.
Гражданских лиц необходимо защищать, провозгласила резолюция ООН. Civilians must be protected, said the United Nations resolution.
И твоя работа защищать меня от этой стервы. And your job is to protect us from that bitch.
Закон говорит, что я имею право защищать себя. The law says I have the right to protect myself.
В смысле, на данный момент мы способны защищать. I mean, because we, at this point, we can protect it.
Я только знаю, что должен защищать эту Скрижаль. I just know that I have to protect this tablet now.
И что самое важное, нас будет защищать Бог. And most importantly, we will be protected by God.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download