Sentence examples of "звука" in Russian

<>
Отключения звука (при просмотре видео) Mute the sound (when watching a video)
Видео будет воспроизводиться без звука. The video will be played without sound (muted).
Эта константа равна скорости звука. And that constant is the speed of sound.
Вдобавок мы измерили скорость звука. In addition to that, we've measured the speed of sound.
Не слышно было ни звука. Not a sound was heard.
Всем тихо, идёт проверка звука. Everybody be quiet for a sound check.
у звука скорость не постоянна. the speed of sound is not a constant.
Может, сделаем проверку звука, как обычно? Should we do a sound check like normal?
О, я стану Джонни Эпплсидом звука. Oh, I'm going to be the Johnny Appleseed of sound.
Скорость света гораздо больше скорости звука. The speed of light is much greater than that of sound.
Настройка цифрового звука для входа HDMI Configure digital surround sound for HDMI input
А сейчас давайте измерим скорость звука! But meanwhile, let's measure the speed of sound!
дирижер не издает ни одного звука. The conductor of an orchestra doesn't make a sound.
На силе звука это конечно не сказывалось. He didn't actually produce more sound that way.
Из концертного зала не раздавалось ни звука. Not a sound was to be heard in the concert hall.
Посредством звука бренд можно выразить 8 способами. There are eight expressions of a brand in sound.
Мои колонки уступают твоим по катчеству звука. My stereo set is inferior to yours in sound quality.
Цель очень важна для звука, для слушания. Intention is very important in sound, in listening.
Мои колонки уступают твоим по качеству звука. My stereo set is inferior to yours in sound quality.
Запуск средства устранения неполадок при воспроизведении звука To run a sound playback troubleshooter
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.