Sentence examples of "значках" in Russian
Уменьшение размера текста на значках или использование параметра Изменение размера всех элементов поможет сгладить эту проблему.
Reducing the text size for icons to a smaller value or using the Change the size of all items setting should lessen this issue.
Уменьшение размера текста на значках или использование параметра Изменение размера всех элементов поможет решить эту проблему.
Reducing the text size for icons to a smaller value or using the Change the size of all items setting should alleviate this issue.
Они были похожи на футбольных фанатиков, разве что вместо лица Дэвида Бэкхема на значках было лицо Дианы.
They looked like football fanatics, except that the badges bore Diana’s face, not David Beckham’s.
использовать в своих значках и логотипах (либо включать в них) логотип «F» Facebook и любые его модификации или производные варианты;
Use or incorporate Facebook's F logo, or any modification or derivative of the F logo, in your icons or logos
Нынешний символ, существующий в двух основных вариантах на официальных документах Органа, а также на флаге, значках, пропусках, бланках и публикациях Органа, был создан в 1997 году.
The present symbol, which now appears in two principal variants on the official documents of the Authority as well as on the flag, badges, passes, letterheads and publications of the Authority, was created in 1997.
У некоторых пользователей, настроивших более крупный размер текста на значках (в разделе Параметры дисплея на панели управления), могут возникнуть проблемы при запуске Internet Explorer.
Some users who have the text size for icons set to a larger size (using Display Settings in Control Panel) may have issues launching Internet Explorer.
Военная готовность была одной из самых важных общих ценностей в Советском Союзе – это настроение проникло и в лозунги красующиеся на значках, выданных детям, которые отличаются в легкой атлетике: «Готов к труду и обороне».
Military preparedness was one of the most important shared values in the Soviet Union – a sentiment captured in the slogan emblazoned on the badges issued to children who excelled in athletics: “Ready for Work and Defense.”
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert