Sentence examples of "зона" in Russian with translation "zone"

<>
Зона опасности Тёмного Бога Смерти! The danger zone for the Dark God of Death!
Веревка для белья - зона сражения. The clothesline is a battle zone.
часовая зона (среднее гринвичское время +/-); Time zone (Greenwich Mean Time +/-);
Во-первых, российская торговая зона. Enter the trade zone.
В Москве появилась новая пешеходная зона. A new pedestrian zone has emerged in Moscow.
Это твоя одна-единственная зона безопасности. This is your one and only safe zone.
Свободная зона: 30 процентов, Приоритет 2 Liberty Zone: 30 percent, Priority 2
Если зона точки существует, удалите ее. If the dot (".") zone exists, delete the dot (".") zone.
Формируются микротрещины, корма правого борта, зона два. We've got micro-fractures forming - aft starboard hull zone two.
Вот это большая пешеходная зона в Линце, So this is the big pedestrian zone in Linz.
За каждой планетарной границей имеется «зона неопределенности». Beyond each planetary boundary is a “zone of uncertainty.”
Красная зона - для загрузки и разгрузки пассажиров. The red zone is for the loading and unloading of passengers.
Морское право, исключительная экономическая зона и международные соглашения Law of the Sea, Exclusive Economic Zone and international agreements
В меню Изменить профиль выберите пункт Игровая зона. On the Edit Profile menu, select Gamer zone.
Зона 2: отсутствие источника воспламенения при нормальном функционировании. Zone 2: no source of ignition under normal operation.
Можно также указать режим загрузки хранилища, например Зона. You also specify a storage load mode, such as Zone.
С потеплением на вершине горы меняется зона растительности. As it's gotten warmer on the top of the mountain, the vegetation zone is actually changing.
Это мёртвая зона, на пути в город света. This is the dead zone, on the way to the city of light.
Убедитесь в наличии записи «Root Zone» (корневая зона). Check for the existence of a Root Zone entry.
В наши дни зона безопасности не всегда безопасна. Nowadays, a safety zone is not always safe.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.