Exemples d'utilisation de "играет музыку" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Ты имеешь в виду этот милый предмет, который играет музыку. Oh, you mean like a fancy slow cooker that plays music.

Я люблю музыку и люблю банджо, и, кажется, я слышала как играет Стив Мартин, и я сказала: "Я тоже так могу". I like music, and I like banjos, and I think I probably heard Steve Martin playing, and I said, "I could do that."

Он расслабляется, когда играет на гитаре. He feels relaxed when he's playing the guitar.

Я часто занимаюсь под музыку. I often study while listening to music.

Он прекрасно играет на скрипке. He plays the violin very well.

Я люблю музыку, особенно рок. I love music, especially rock.

После года практик она играет на пианино кое-как. After a year's practice, she plays the piano after a fashion.

Люблю инструментальную музыку. I like instrumental music.

Он играет в пляжный волейбол. He plays beach volleyball.

Ты никогда не выключаешь музыку и свет перед сном. You never turn off the music and the lights before going to bed.

Япония играет ключевую роль в мировой экономике. Japan plays a key role in the world economy.

Она очень любит музыку. She likes music very much.

Моя мать хорошо играет на фортепьяно. My mother plays the piano well.

Композиторы сочиняют музыку. Composers create music.

Он очень хорошо играет на гитаре. He's very good at playing guitar.

Вы любите классическую музыку, не так ли? You like classical music, don't you?

Он здесь играет. He is playing here.

Они танцевали под музыку. They were dancing to the music.

Он играет в духовом оркестре. He belongs to the brass band.

Она отправилась в Италию, чтобы изучать музыку. She went to Italy to study music.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger