Sentence examples of "игру" in Russian with translation "play"

<>
Именно она делает игру интересной. Uncertainty is what makes play fun.
наш мозг настроен на игру. our brains are hardwired for play.
А мы не ценим игру. We don't value play.
Чтобы выиграть, надо начать игру». To play, you have to show up.”
Сыграй, хотя бы одну игру. Just play one set of downs.
Я ввел мяч в игру. I put the ball in play.
Уолш делает игру для округа Кук. Walsh is making a play for Cook County.
Игрок получил замечание за грубую игру. The player has been cautioned for rough play.
Да, давайте сыграем в жестокую игру! Yes, Iet's do a cruel role play!
Игрок получил замечание за опасную игру. The player has been cautioned for dangerous play.
Я первый ходил, провел идеальную игру. I had the first move, mymy play was perfect.
Великие, вы введете мяч в игру? My lords, were you not supposed to put the ball into play?
Нет, я решила досмотреть игру моего сына. No, I've decided to watch my son play lacrosse.
Ты видел когда-нибудь игру Реда Гренджа? Did you ever see Red Grange play?
Она хотела попробовать сыграть в ролевую игру. She wanted to try role play.
Да, мы могли бы устроить ролевую игру. Yeah, we could do role play.
Это стимулирует и других улучшать свою игру. It pushes others to raise their level of play.
И вот здесь в игру вступает эта милашка. So this is where this little dear comes into play.
Эйнштейн описывал свой научный метод, как комбинаторную игру. Einstein described his scientific method as combinatory play.
Он даже не ввернул слово "осмос" в игру. He couldn't even get "osmosis" in play.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.