Ejemplos del uso de "изжога" en ruso
Изжога вызывает астму, и кислота разъедает желудок, вызывая кровотечение.
Acid reflux causes asthma, and the acid erodes the stomach, causing the bleeding.
Вчера, у меня была очень неприятная, кислотная изжога, и я боюсь, что это может повлиять на мой голос.
Yesterday, I had this really bad acid reflux, and I'm worried it could affect my voice.
Изжога, надо удостовериться, что она не распространяется.
The heartburn, gotta make sure it's not spreading.
Анемия, запор, геморрой, изжога, повышенное давление, воспаление дёсен, молочница?
Anaemia, constipation, haemorrhoids, heartburn, hypertension, gingivitis, thrush?
Значит, если у мамочки изжога, один из них может загореться.
So if Mommy has heartburn, one of them might catch on fire.
У каждой из жертв была острая изжога в ту же ночь.
Look, each of these victims had a spike in their heartburn on the same night.
Один из них говорит, что у него из-за колбасы изжога.
One of them says, the sausage gave him heartburn.
Ну, а ты не думаешь, что это могла быть изжога, например, или.
Well, do you think it could've been just heartburn maybe, or.
Приходится есть где попало, зарабатываешь геморрой, гастрит, из-за которого постоянная изжога.
Having to dine out all the time, you get hemorrhoids, and gastritis, that gives you heartburn.
Как тогда, когда я перестал есть острую пищу, и у меня прошла изжога.
Like when I quit eating spicy food and my heartburn went away.
Хорошая еда, хорошие друзья и иногда около полуночи изжога, заставляющая всех молить о смерти.
Good food, good friends, and sometime around midnight, heartburn that makes you pray for death.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad