Sentence examples of "измениться" in Russian

<>
show all
Также должны измениться модели потребления. Consumption patterns will also need to change.
Не забывайте, что законы и рекомендации по использованию файлов «cookie» и сбору данных в сети зависят от региона и могут измениться со временем. Keep in mind that laws and guidance relating to the use of cookies and online collection of information vary by region and continue to evolve.
Но такая ситуация может измениться. But that may be changing.
Именно это и должно измениться. This is precisely what needs to change.
Это также должно будет измениться. This will have to change.
Но эта ситуация может измениться. But this could be changing.
Но все может скоро измениться. Yet all that might soon be changing.
Однако, что-то должно измениться. Still, things have got to change.
Но это положение может измениться. But this may be about to change.
Но теперь все может измениться. All this may now change.
Но подождите – эта ситуация может измениться. Look for that to change.
Таким образом, кое-что должно измениться. So something has to change.
Но эта ситуация вполне может измениться. But this situation is likely to change.
И все это теперь должно измениться. All this is now bound to change.
Сегодня, однако, эта игра может измениться. The game, however, may now be changing.
В будущем, однако, ситуация может измениться. In the future, however, that may change.
Однако, скоро все это может измениться. Soon, however, this could all change.
Вся военная философия России должна измениться. The entire military philosophy in Russia must be changed.
Безусловно, подобная ситуация может быстро измениться. This could, of course, quickly change.
Многие признают это и хотят измениться. There are many who acknowledge this and want to change.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download