Sentence examples of "инвентаризацией" in Russian with translation "inventory"
Translations:
all201
inventory175
stock count15
stocktaking5
inventorying2
inventorization2
stock counting1
stock taking1
Комиссия рекомендует Администрации обеспечить, чтобы руководители различных служб в Центральных учреждениях, а также в отделениях, находящихся вне пределов Центральных учреждений, улучшили учет имущества длительного пользования, который должен подкрепляться периодической инвентаризацией материальных средств.
The Board recommends that the Administration ensure that the managers of the various services at Headquarters and at offices away from Headquarters improve their recordkeeping of non-expendable property, which should be supported by periodic physical inventory.
В поле Название выберите Журнал инвентаризации.
In the Name field, select Inventory counting journal.
Можно вернуть только последний закрытый период инвентаризации.
Only the last inventory period that was closed can be reversed.
Щелкните Управление запасами > Журналы > Учет номенклатур > Инвентаризация.
Click Inventory management > Journals > Item counting > Counting.
Данная оценка опирается на метод непрерывной инвентаризации (МНИ).
This estimate is based on the perpetual inventory method (PIM).
Сейчас они делают инвентаризацию всего, чем мы владеем.
And now they're making an inventory of everything that we own.
Сделали тщательную и бесстрашную моральную инвентаризацию самих себя.
Made a searching and fearless moral inventory of ourselves.
Дополнительные сведения об инвентаризации см. в разделе Инвентаризация запасов.
For more information about stock counts, see Inventory counting.
Пришлите, пожалуйста, нам обязательно список инвентаризации нашего комиссионного склада.
Please send us the inventory list of our consignment stock.
Дополнительные сведения об инвентаризации см. в разделе Инвентаризация запасов.
For more information about stock counts, see Inventory counting.
Последняя комплексная инвентаризация была проведена в ноябре 2003 года.
The last comprehensive inventory count was conducted in November 2003.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert