Sentence examples of "интеллектуального" in Russian with translation "intelligent"
Translations:
all1899
intellectual1667
intelligent131
smart59
intelligence24
thinking4
other translations14
Доступно обновление интеллектуального фильтра сообщений
Filter update for Intelligent Message Filter is available
Включение автоматического обновления интеллектуального фильтра сообщений
Enable Intelligent Message Filter automatic update
Недопустимый настроенный ответ интеллектуального фильтра сообщений
Intelligent Message Filter invalid custom response
Присутствует пользовательский отклик интеллектуального фильтра сообщений
Intelligent Message Filter custom response present
Рекомендуется установить последнюю версию интеллектуального фильтра сообщений.
It is recommended that you install the latest version of Intelligent Message Filter.
Чтобы получить и установить обновление интеллектуального фильтра сообщений
To obtain and install the Intelligent Message Filter Update
Автоматические обновления для интеллектуального фильтра сообщений не включены.
Automatic updates for the Intelligent Message Filter are not enabled.
Включена версия пакета обновления 1 интеллектуального фильтра сообщений
SP1 Version of Intelligent Message Filter is Enabled
Включена версия интеллектуального фильтра сообщений из пакета обновления 2
SP2 Version of Intelligent Message Filter Enabled
Это предупреждение означает, что доступна более новая версия интеллектуального фильтра сообщений.
This warning indicates that a more recent version of Intelligent Message Filter is available.
После установки интеллектуального фильтра сообщений выполните следующую процедуру, чтобы установить обновления.
After you install Intelligent Message Filter, perform the following procedure to install updates.
После включения интеллектуального фильтра сообщений можно проверить в реестре значение раздела ContentFilter.
After enabling Intelligent Message Filter, you can verify the value of ContentFilter registry key in the registry.
Если файл MSExchange.UCEContentFilter.xml отсутствует при запуске интеллектуального фильтра сообщений, необходимо перезапустить службу SMTP.
If the MSExchange.UCEContentFilter.xml file is not present when Intelligent Message Filter is started, you must restart the SMTP service.
В статье, упомянутой в следующем разделе, приводится процесс обновления, который позволяет поддерживать актуальность интеллектуального фильтра сообщений.
The article referenced in the following section describes the update process that keeps the Intelligent Message Filter up-to-date.
По умолчанию возможность интеллектуального фильтра сообщений устанавливается вместе с Exchange Server 2003 с пакетом обновления 2.
By default, the Intelligent Message Filter feature is installed with Exchange Server 2003 SP2.
Это предупреждение указывает, что версия интеллектуального фильтра сообщений Exchange Server 2003 с пакетом обновления 2 успешно включена.
This warning indicates that the Exchange Server 2003 Service Pack 2 (SP2) version of Intelligent Message Filter is effectively enabled.
Получите последнее обновление интеллектуального фильтра сообщений Exchange на веб-узле http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=41026.
Obtain the latest update for Exchange Intelligent Message Filter at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=41026.
Рекомендуется установить обновление для интеллектуального фильтра сообщений Microsoft Exchange на всех серверах Exchange, где существует этот фильтр.
It is recommended that the filter update for Microsoft Exchange Intelligent Message Filter is installed on all Exchange Servers that have Intelligent Message Filter installed.
Просмотрите заметки о выпуске для интеллектуального фильтра сообщений Exchange на веб-узле http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=41027.
Review the release notes for the Intelligent Message Filter update at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=41027.
Если подраздел ContentFilterState имеет значение, отличное от 1, это указывает, что автоматическое обновление для интеллектуального фильтра сообщений не включено.
A value of anything other than 1 for the ContentFilterState subkey indicates that the automatic update for the Intelligent Message Filter is not enabled.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert