Sentence examples of "истории" in Russian with translation "stories"

<>
Я расскажу две замечательные истории. And I can tell you two great stories.
Все ваши истории арестантской команды. All your stories in lock step.
Все истории стали кровоточить вместе. All the stories began to bleed together.
Он слышал и другие истории. He had heard some other stories.
Тебе нравятся истории про призраков. You like the ghost stories.
Kpиc Абани рассказывает истории людей: Chris Abani tells stories of people:
Сегодня истории продолжают переступать границы. Today, stories continue to transcend borders.
Странные истории о деформированных людях. Strange stories about these deformed people.
Дедуля опять сочиняет сумасшедшие истории. Grandpa's making up stories again.
Прости, у меня закончились истории. Sorry, I'm running out of stories.
люди, которые просто рассказывают истории. the people who just tell stories.
Истории Руми - это метафоры духовного пути. And Rumi's stories are metaphors for the spiritual path.
Ага, "Дом с привидениями", мистические истории. Yeah, haunted house, ghost stories.
Cлyшaя истории, мы расширяем наше воображение; Listening to stories widens the imagination;
Сегодня я хочу рассказать две истории. I'm going to talk about two stories today.
Не рассказывают истории ночью у костра. No stories around the campfire.
Умничка, все эти истории сильно преувеличены. Actually, Bia, all those stories are highly exaggerated.
Истории о призраках не лгут, Ролло. Ghost stories are true, Rollo.
Истории заключают в себе множество возможностей. So the stories, they have a lot of possibilities.
Ну, я не мастак рассказывать истории. Well, I'm not big on telling stories.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.