Sentence examples of "к счастью" in Russian with translation "fortunately"

<>
К счастью, победила команда "Челси". Fortunately, Chelsea won.
К счастью, я успел вовремя. Fortunately, I was on time.
К счастью, этого не случилось. Fortunately, this has not been the case.
К счастью, это тоже возможно. Fortunately, that, too, is possible.
К счастью, погода была хорошая. Fortunately, the weather was good.
К счастью, мир начинает действовать. Fortunately, the world is taking action.
К счастью, Амер занялся тобой. Fortunately, Ameur took you in hand.
К счастью, существует "последний" шанс. Fortunately, a "last" chance exists.
К счастью, мы сидим против ветра. Fortunately, we're upwind.
К счастью я сделал поразительное открытие. Fortunately I've made a miraculous discovery.
К счастью, он не был сбит. Fortunately, it was not shot down.
К счастью, есть повод для надежды. Fortunately, there are reasons for hope.
К счастью, ответ почти наверняка отрицательный. Fortunately, the answer is almost certainly no.
К счастью, теперь такой вариант нереален. Fortunately, this is no longer a realistic option.
К счастью, их пропагандистская кампания провалилась. Fortunately, their propaganda campaign has been a failure.
К счастью, данный подход начинает меняться. Fortunately, that approach is changing.
К счастью, Барак Обама это понимает. Fortunately, Barack Obama understands that.
К счастью, похоронные венки подлежат вычету. Fortunately, funeral bouquets are deductible.
К счастью, есть гораздо лучший выход. Fortunately, there is a much better way.
К счастью, есть и обнадеживающие сигналы. Fortunately, there are encouraging signs.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!