Sentence examples of "кабели" in Russian
Для цифрового вывода пригодны следующие кабели:
You can use the following cables for digital output:
Отрубить оптоволоконные кабели и телефонные вышки.
Cut the fiber cable and take out that cell tower.
Убедитесь, что все используемые кабели подключены.
Check that all the cables you're using are plugged in.
Решение 2. Проверьте, что кабели подключены правильно
Solution 2: Verify that the cables are connected correctly
Консоль Xbox 360 поддерживает кабели разных типов.
The Xbox 360 console supports different cable types.
Отключите и отсоедините все кабели от абонентской приставки.
Power down and unplug all cables from the set-top box.
В пределах грузового пространства запрещается использовать переносные электрические кабели.
The use of movable electric cables is prohibited in the cargo area.
Однако не все такие кабели соответствуют стандарту наушников CTIA.
However, not all of these cables use the CTIA headset standard.
Сначала убедитесь, что все используемые кабели подключены и работают.
First, make sure that all the cables you’re using are plugged in and functional.
Отсоедините все кабели питания, присоединенные к кабелю сенсора Kinect.
Disconnect any power plug cables attached to the Kinect sensor cable.
Кабели проложены над землей или под землей в трубах?
Are the cables above ground or buried in pipes?
Необходимо использовать кабели HDMI High Speed или HDMI Premium.
Your cables must be HDMI High Speed or HDMI Premium certified.
Может производить супер высоковольтные кабели, которые будут передавать электрический ток.
And we could also produce power cables, to transfer enormous amounts of current between power stations.
Отсоедините кабели от консоли, от электрической розетки и настенной розетки.
Unplug the cables from the console, wall outlet, and power supply itself.
«Им нужно было рассоединить кабели, а это были жесткие соединения.
“They had to disconnect the cables, and these were hard connections.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert