Sentence examples of "кабеля" in Russian with translation "cable"

<>
Translations: all685 cable663 other translations22
Ещё нам нужны нагревательные кабеля. And we need heating cables.
Отсоедините гарнитуру от компьютера (оба кабеля). Disconnect your headset from your PC (both cables).
Описание кабеля HDMI для Xbox 360 Description of the Xbox 360 HDMI Cable
Кабеля, автоматические выключатели, водные насосы, арматура. Cables, circuit breakers, water pumps, fittings.
Изображение кабеля HDMI для Xbox 360 Illustration of an Xbox 360 HDMI cable
Настройка геймпада с использованием кабеля USB Set up a controller using a USB cable
Проверьте надежность подключения кабеля на обеих концах. Check whether the cable is attached securely at both ends.
Примечание. Длина кабеля сенсора Kinect составляет 3 метра. Note: The cable for the Kinect sensor is 3 meters (9 feet) long.
USB – соедините ваши устройства с помощью кабеля USB. USB device: Connect your devices using a USB cable.
При использовании кабеля HDMI консоль автоматически выбирает наилучшие настройки. If you use an HDMI cable, the console automatically selects the best settings.
В случае использования другого кабеля действия могут слегка отличаться. The steps might be slightly different if you use a different cable.
Соедините точку доступа и компьютер с помощью кабеля Ethernet. Make a physical connection between your access point and your computer with an Ethernet cable.
Вставьте второй разъем кабеля USB в порт USB компьютера. Insert the other end of the USB cable into the USB port on your computer.
Шаг 1. Подключение сетевого кабеля и включение общего Интернета Step 1: Connect a network cable and turn on Internet sharing
Горящий зеленый индикатор выделен рядом с серединой кабеля Kinect. An illuminated green light is emphasized near the middle of the Kinect cable.
Если требуется замена кабеля, обратитесь в службу поддержки Xbox. If you still don't see a green light, your cable needs to be replaced. You can order a replacement cable from Device Support.
Подключите другой конец кабеля к входному аудиопорту на ресивере. Connect the other end of the cable to the audio input port on your receiver.
Для этого поверните регулятор громкости на разъеме кабеля гарнитуры. To do this, rotate the volume control on the headset cable connector.
Индикатор, расположенный ближе к середине кабеля, должен гореть зеленым. The light located near the middle of the cable should be green.
Подключите другой штекер зарядного кабеля ко входу питания гарнитуры. Connect the other end of the charging cable to the headset’s power input.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.