Sentence examples of "как можно больший" in Russian

Select source language

Select target language

Они решили если не уничтожить Украину, так хотя бы нанести ей как можно больший ущерб. They are determined to damage, if not destroy, Ukraine as much as possible.

Лучше начни как можно скорее. You'd better start as soon as possible.

Я хотел бы, чтобы машину починили как можно быстрее. I would like to see the car repaired as quickly as possible.

Я хочу, чтобы вы как-то разрешили ситуацию, и как можно скорее, так, чтобы избежать проблем для моей сестры и окружающих. I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.

Я не знаю, как можно приготовить слишком много всего. I don't know how to cook too many things.

Добавь как можно больше специй. Make it as spicy as you can.

Я бегу как можно быстрее, чтобы догнать его. I ran as fast as possible to catch up with him.

Он пытался воспринять как можно больше местной культуры. He tried to absorb as much of the local culture as possible.

Пожалуйста, говорите как можно медленнее. Please speak as slowly as possible.

Есть люди, чья цель - быть как можно надоедливее. There are people whose only purpose is to be as annoying as possible.

Как можно спать в самолёте? How is one able to sleep inside an airplane?

Читайте как можно больше книг. Read as many books as possible.

Поддерживай в своей комнате как можно лучший порядок. Keep your room as neat as you can.

Давайте закончим эту работу как можно скорее. Let's finish this work as soon as possible.

Приходи как можно скорее. Come as soon as you can.

Пожалуйста, напишите мне как можно скорее. Please write to me as soon as you can.

Как можно это завершить? How to get that done?

Идите как можно быстрее. Walk as fast as possible.

Ты должен позвонить матери как можно скорее. You should phone your mother as soon as you can.

Вырази себя как можно более ясно. Express yourself as clearly as you can.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download