Exemplos de uso de "канбана" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos220 kanban220
Ведение выполнения канбана приходов услуг Maintain service receipts kanban execution
обзор текущего графика заданий канбана; Gain an overview of the current kanban job schedule.
планирование и перепланирование заданий канбана; Plan and reschedule kanban jobs.
Настройка правил канбана [AX 2012] Setting up kanban rules [AX 2012]
Ведение графика заказов на покупку канбана Maintain kanban purchase orders schedule
Мероприятие определяет подробные требования задания канбана. An activity defines the detailed requirements of a kanban job.
Прикрепление производственных инструкций к правилам канбана Attach production instructions to kanban rules
Производственные инструкции отображаются на карте канбана. The production instructions are displayed on the kanban card.
Ведение листов подбора для задания канбана Maintain kanban job picking lists
Создание работы размещения для заказа канбана. Create put away work for a kanban order.
Создание работы комплектации для заказа канбана. Create picking work for a kanban order.
Можно создать два типа правил канбана. You can create two types of kanban rules.
Настройка использования карт канбана и циркулирующих карт Configure the use of kanban cards and circulating cards
Настройка правил канбана выполнять различные стратегии пополнения Set up kanban rules to implement different replenishment strategies
Основные задачи: создание правила канбана [AX 2012] Key tasks: Create a kanban rule [AX 2012]
На вкладке График канбана определите следующие настройки: In the Kanban schedule tab, define the following settings:
Проводки для расходов из супермаркетов канбана реверсируются. The transactions for consumption from kanban supermarkets are reversed.
Количества канбана плана для пополнения уровней целевых запасов Plan kanban quantities to replenish target inventory levels
Карта канбана найдена, но она не назначена канбану A kanban card is found, but it is not assigned to a kanban
Щелкните Управление производством > Настройка > Бережливое производство > Правила канбана. Click Production control > Setup > Lean manufacturing > Kanban rules.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!