Usage examples of "канбана" in Russian with translation to English

Translations:

Ведение выполнения канбана приходов услуг Maintain service receipts kanban execution

обзор текущего графика заданий канбана; Gain an overview of the current kanban job schedule.

планирование и перепланирование заданий канбана; Plan and reschedule kanban jobs.

Настройка правил канбана [AX 2012] Setting up kanban rules [AX 2012]

Ведение графика заказов на покупку канбана Maintain kanban purchase orders schedule

Мероприятие определяет подробные требования задания канбана. An activity defines the detailed requirements of a kanban job.

Прикрепление производственных инструкций к правилам канбана Attach production instructions to kanban rules

Производственные инструкции отображаются на карте канбана. The production instructions are displayed on the kanban card.

Ведение листов подбора для задания канбана Maintain kanban job picking lists

Создание работы размещения для заказа канбана. Create put away work for a kanban order.

Создание работы комплектации для заказа канбана. Create picking work for a kanban order.

Можно создать два типа правил канбана. You can create two types of kanban rules.

Настройка использования карт канбана и циркулирующих карт Configure the use of kanban cards and circulating cards

Настройка правил канбана выполнять различные стратегии пополнения Set up kanban rules to implement different replenishment strategies

Основные задачи: создание правила канбана [AX 2012] Key tasks: Create a kanban rule [AX 2012]

На вкладке График канбана определите следующие настройки: In the Kanban schedule tab, define the following settings:

Проводки для расходов из супермаркетов канбана реверсируются. The transactions for consumption from kanban supermarkets are reversed.

Количества канбана плана для пополнения уровней целевых запасов Plan kanban quantities to replenish target inventory levels

Карта канбана найдена, но она не назначена канбану A kanban card is found, but it is not assigned to a kanban

Щелкните Управление производством > Настройка > Бережливое производство > Правила канбана. Click Production control > Setup > Lean manufacturing > Kanban rules.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!