no matches found
Африка: следующий рубеж глобального капитализма? Is Africa The Next Frontier For Global Capitalism?
Будущее капитализма снова под вопросом. The future of capitalism is again a question.
Противоречия коммунистического капитализма в Китае The Contradictions of China’s Communist Capitalism
Не призывает к свержению капитализма. It's not about overthrowing capitalism.
Возникли сомнения о будущем капитализма. We've questioned the future of capitalism.
Есть ли у капитализма будущее? Does Capitalism Have a Future?
Разработка следующего капитализма не будет легкой. Designing the next capitalism will not be easy.
Интересы рабочих в мире финансового капитализма Labor in a World of Financial Capitalism
Последним моральным недостатком капитализма является несправедливость. The final moral issue is capitalism's lack of a principle of justice.
У западного капитализма осталось немного священных коров. Western capitalism has few sacred cows left.
Ли был пионером капитализма с железным кулаком. Lee was the pioneer of capitalism with an iron fist.
Три стабилизирующих компонента капитализма потеряли свою эффективность. Capitalism's three stabilizing devices lost their efficacy.
А следующий кризис неизбежен: такова природа капитализма. And another crisis in inevitable: it is in the very nature of capitalism.
Но она не отражает состояния западного капитализма. It does not represent the state of Western capitalism.
Что она доказала силу и эффективность государственного капитализма? A testament to the power and efficacy of state capitalism?
Церковь пыталась всячески не выражать однозначного одобрения капитализма. The Church tried everything possible to avoid an unequivocal approval of capitalism.
Разобщенное человечество станет окончательным наследием раскрепощенного глобального капитализма. A severed humanity could be the ultimate legacy of unfettered global capitalism.
Во всем мире насаждалась идеализированная модель англосаксонского капитализма. An idealized model of Anglo-Saxon capitalism was promoted everywhere.
Речь идет о силе капитализма, а не путинского режима. It’s the power of capitalism, not the Putin regime.
Можно ли разрушить круг ограниченной демократии и панибратского капитализма? Is it possible to break the cycle of illiberal democracy and crony capitalism?
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how