Sentence examples of "карту" in Russian with translation "map"

<>
show all
Я заставила нарисовать его карту. I also got him to draw a map.
Слева вы видите карту океанов. There's the ocean maps you can see on the left.
Где мне достать карту Европы? Where can I obtain a map of Europe?
Ты сказал, что нарисуешь карту. You said you're drawing a map.
Вы видите мою карту наверху. And you can see my map if I get it up here.
Я нарисовал такую хорошую карту. I drew a perfectly good map.
Так что нарисуй мне карту. So draw me a map.
Давайте взглянем на другую карту. And let's look at another map.
Стивен Джонсон показывает карту призраков Steven Johnson tours the Ghost Map
Тогда зачем он нарисовал карту? Then why'd he draw the map?
Он создаёт карту и определяет It builds the map.
Вот как он заполняет карту. And that's how it populates this map.
Читай свои мысли, карту, символы. Follow your mind, your map, your symbols.
Он нарисовал мне эту карту. He drew me this map.
Общественное здоровье поставленное на карту Putting Public Health on the Map
Я бы хотел карту города. I'd like a map of the city.
И я могу нарисовать карту. And I can draw you a map.
Эту карту вы можете сейчас видеть. And it's this map you see here.
Так, умник, давай я прочитаю карту. All right, smartass, I'll read the map.
Послушайте, Алли, Вы нарисовали мне карту. Look, Allie, you drew me that map.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download