Exemples d'utilisation de "квартира" en russe

<>
afficher
Этот вагончик больше, чем моя квартира. That thing is bigger than my apartment.
У него квартира в Найтсбридже. He has a flat in Knightsbridge.
Ок, второй этаж, квартира в конце. Okay, second floor, end apartment.
В Бетесде, есть небольшая двухэтажная квартира. In bethesda, there is a small, second story flat.
Жилой комплекс Мартин Гроу, квартира 23. Uh, Martin Grove Townhouses, apartment 23.
Это однокомнатная квартира, и Филип спал на диване. It's a one-bedroom flat, so Phillip slept on the couch.
Будет чудесная машина, квартира, бесплатная парковка. We could get a magnificent apartment, car, free parking.
Квартира 4, дом 66 на Адмирал Уолк, Кент Таун. It's Flat 4, 66 Admiral Walk, Kentish Town.
Квартира в настоящее время сдается внаем. The apartment is being rented at the moment.
Отдельная квартира, правда за городом, но зато недалеко от станции. A separate flat, not in the city, but close to the railway station.
Квартира в десятиэтажном здании в Кандагаре. Apartment in a ten-story building in Kandahar.
Сначала квартира маленькая, потом огромная, а теперь это шкаф, набитый цветами и трюфелями. The flat's small, then it's huge, now it's a closet full of flowers and truffles.
Уоррен, мне нравится моя темная квартира. Warren, I like my dingy apartment.
Мне очень нравится эта квартира, положение хорошее, и, кроме того, плата за аренду небольшая. I like this flat the location is good and besides rent is not very high.
Квартира находится прямо через внутренний двор. The apartment's directly across the courtyard.
Это на 18-м этаже, квартира C, в следующий раз будешь знать, куда идти I'm at 18th floor flat C, next time you know where to come
3-я улица Строителей, 25, квартира 12. 25, 3rd Constructors St. Apartment 12.
А квартира и походы по магазинам с ее матерью - это просто остановки по пути, которыми она соблазнилась. The flat, the shopping trips with her mum were just pit stops she couldn't resist.
Квартира в новом жилом комплексе, очень приличном. In this new apartment complex, it's really nice.
У тебя есть шикарная квартира, машина, шофер, и все платья и безделушки, какие только может пожелать женщина. You've got a swell flat, a car, a chauffeur, all the clothes and doodads a woman could possibly want.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger