Sentence examples of "кем" in Russian with translation "who"

Select source language

Select target language

Translations: all10298 who8648 which835 whoever379 other translations436

show all

Потому что кем я буду? Because who am I going to be?

С кем ты хочешь поговорить? Who do you want to talk to?

С кем Вы хотите говорить? Who would you like to speak with?

Смотри с кем разговариваешь, сопляк! Look who's talking you little jerk!

И кем они себя вообразили? Who the heck do they think they are?

Итак, с кем он чатился? So, who's he chatting with?

И кем была Кэролин Декер? And who was Carolyn Decker?

Итак, за кем последнее решение? So who makes the final decision?

Ты с кем разговариваешь, очкарик? Who ya talking to, googly eyes?

С кем вы хотите поговорить? Who do you want to speak to?

Эй, святоша, с кем толкуешь? Hey, Bishop, who you talking to?

Кто за кем сейчас шпионит? Who's snooping on who now?

Кем вы себя возомнили, Траверс? Who the hell do you think you are, Travers?

С кем я могу поговорить? Whom can I talk to?

Да, подъезды загажены, но кем? Destroyed, but by whom?

А с кем это вы разговаривали? And who was it that you were talking with?

С кем вы говорили по телефону? Who were you speaking to on the phone?

Они тщательно выбирают, с кем соединяться. They choose very carefully who they connect with.

Я знаю, с кем Розенталь работает. I know who Rosenthal is working with.

Кем вы все себя мните вообще? Who the hell do you people think you are?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download