Exemplos de uso de "клавишу esc" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
(В Windows 7: прежде чем открывать меню, нажмите клавишу ESC.) (For Windows 7, press the Esc key before opening the menu.)
Чтобы отключить инструмент "Перо", "Лазерная указка" или "Маркер", нажмите клавишу ESC. Press the Esc key when you want to turn off the pen, laser pointer, or highlighter.
Чтобы выполнить команду строки необходимо нажать клавишу Enter, закрыть строку — клавишу Esc. To execute a command, one has to press the Enter key, and the Esc key - to close the box.
Чтобы выйти из экранной лупы, нажмите клавишу с логотипом Windows и клавишу Esc. To exit the magnifier, press the Windows logo key and the Esc key.
Чтобы вернуться в обычный режим, еще раз щелкните этот значок или нажмите клавишу ESC. When you’re ready to return to normal view, click the icon again, or press the Esc key.
Если вы не используете сенсорный экран, нажмите кнопку Закрыть в правом верхнем углу или нажмите клавишу ESC. If you are not using a touchscreen, click the Close button in the upper-right corner or press the ESC key.
Можно также воспользоваться клавишей ESC. The ESC key also cancels the wizard.
Для завершения нажмите клавишу ESC. Press Esc to finish.
Нажмите клавишу ESC, чтобы закрыть форму. Press ESC to close the form.
После завершения поиска нажмите клавишу ESC. When you’re finished your search, press Esc.
Чтобы снять это выделение, нажмите клавишу ESC. To cancel a moving border, press Esc.
Чтобы завершить показ слайдов, нажмите клавишу ESC. Press Esc to end the slide show.
Чтобы закрыть слайд-шоу, нажмите клавишу Esc. To exit Slide Show view, press Esc.
Чтобы выйти из режима рисования, нажмите клавишу ESC. To cancel drawing mode, press Esc.
При необходимости поиск можно отменить, нажав клавишу ESC. If needed, you can cancel a search in progress by pressing ESC.
Чтобы выйти из меню или режима, нажмите клавишу Esc. To exit a menu or mode, press Esc.
Для выхода нажмите кнопку Закрыть окно колонтитулов или клавишу ESC. Choose Close Header and Footer or press Esc to exit.
Чтобы выйти из режима вставки условного форматирования, нажмите клавишу ESC. To stop using the paintbrush, press Esc.
Когда вы добавите все линии или соединители, нажмите клавишу ESC. When you finish adding all of the lines or connectors, press ESC.
Чтобы прекратить сравнение времени, выберите Отменить или нажмите клавишу Esc. To stop comparing times, select Cancel, or press Esc.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS