Usage examples of "кластера" in Russian with translation to English

Translations:

Профиль амортизации кластера низкой стоимости Low value pool depreciation profile

Перспективы кластера «Дельта Жемчужной реки» в Китае The Promise of China’s Pearl River Delta

В поле Кластер введите код для кластера производства. In the Pool field, enter an identifier for the production pool.

(AUS) Об амортизации кластера низкой стоимости [AX 2012] (AUS) About low value pool depreciation [AX 2012]

Первый год с использованием метода амортизации кластера низкой стоимости First year using low value pool depreciation method

Группы доступности базы данных используют технологии отказоустойчивого кластера Windows. DAGs use Windows Failover Clustering (WFC) technologies.

Допускается использовать только один сервер с непрерывной репликацией кластера Only One CCR Server Allowed

В поле Название введите описательное имя для кластера производства. In the Name field, enter a descriptive name for the production pool.

Себестоимость второго элемента является корректировкой приобретения для кластера низкой стоимости. A second element cost is an acquisition adjustment to a low value pool.

Не удается получить удаленный доступ к реестру на узле кластера The Registry on a Clustered Node Could not be Accessed Remotely

Выберите тип кластера низкой стоимости, чтобы определить категорию для актива. Select a low-value pool type to identify the category for the asset.

Дополнительные сведения см. в разделе (AUS) Об амортизации кластера низкой стоимости. For more information, see (AUS) About low value pool depreciation.

Это определение кворума является одним из аспектов концепции кворума отказоустойчивого кластера Windows. This notion of quorum is one aspect of the concept of quorum in Windows failover clustering.

Амортизация кластера низкой стоимости представляет собой метод амортизации с уменьшаемым остатком, используемый в Австралии. Low value pool depreciation is a reducing balance depreciation method used in Australia.

Эта проблема возникает при сбое проверки подлинности Kerberos между узлами кластера с непрерывной репликацией. This problem occurs if Kerberos authentication among CCR nodes is unsuccessful.

Кластер низкой стоимости. Дополнительные сведения см. в разделе (AUS) Об амортизации кластера низкой стоимости. Low value pool – For more information, see (AUS) About low value pool depreciation.

При неправильном порядке поиска в DNS для узлов кластера с непрерывной репликацией наблюдается описанное ниже поведение. In a scenario in which the DNS search order for CCR members is incorrect, the following behavior occurs:

Размер кластера в файловой системе NTFS определяет минимальный объем дискового пространства, который может быть выделен для хранения файла. NTFS allocation unit size represents the smallest amount of disk space that can be allocated to hold a file.

Чтобы использовать метод амортизации кластера низкой стоимости, необходимо ввести информацию в следующие поля на вкладке Разное в форме Профили амортизации. To use the low value pool depreciation method, you must enter information in the following fields on the General tab in the Depreciation profiles form:

Для установки роли кластерного сервера почтовых ящиков в среде кластера с непрерывной репликацией Exchange Server 2007 требуется настроенный файловый ресурс-свидетель. Exchange 2007 setup requires that the file share witness feature be configured for installation of the clustered Mailbox server role in a CCR environment.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!