Sentence examples of "коктейли" in Russian
Давайте купим молочные коктейли и отпразднуем прям по-американски.
Let's go get a milk shake and celebrate like real Americans.
Пускай всего один раз, но ты не будешь пить эти их молочные коктейли.
Well, this is the one time, but you're not getting a milk shake or anything.
Это относится к таким продуктам, как очищающие коктейли и добавки к тесту мочи.
This includes products such as drug cleansing shakes and urine test additives.
Коктейли и ВИП тур на судне начался 15 минут назад.
Cocktails and a VlP tour of the ship started 15 minutes ago.
Знаешь, я проработал 2 дня И я не знаю, как делать немолочные коктейли.
You know, I been on the job two days, and I don't know how to make no milk shake.
Солдаты рисковали жизнью, используя ранцевые подрывные заряды и коктейли Молотова.
Soldiers risked their lives in close assaults employing satchel charges and Molotov cocktails.
Я менеджер, но я должен знать, как работает фритюрница, уметь работать на гриле, делать коктейли.
I'm a manager, but I have to know how to work the fry machine, man the grill, make shakes.
Ну, там есть пальмы и гамаки, коктейли и закаты, ананасы.
Yeah, they have palm trees and hammocks and cocktails and sunsets, pineapples.
Может, протеиновые коктейли, горчица и Адвил, но когда он работает допоздна, он оставляет деньги на тумбочке.
Maybe protein shakes, mustard and advil, but when he works late he leaves money on the counter.
Как все будет, Чак - бизнес и Блэр или коктейли и кокетки?
What's it gonna be, Chuck - business and Blair Or cocktails and coquettes?
Ты знаешь, если он не захочет жениться на тебе, после всего, через что вы прошли, то это не потому что ты затащила его в ванную пить шоколадные коктейли.
You know, if he won't marry you after all the things through together, then he's not because you give him a chocolate shake and a bath.
Эти дети, безо всякого контроля, бросали коктейли Молотова, дрались с полицейскими и пожарниками, грабили магазины.
I mean, these kids, without control, throwing Molotov cocktails, attacking the cops and the firemen, looting everything they could in the shops.
Из опыта со СПИДом, мы видим, что хорошо работают коктейли, то есть для вирусной устойчивости нужно несколько препаратов.
We've discovered with AIDS we need cocktails to work well so that the viral resistance - we need several anti-virals.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert