Usage examples of "колбаски" in Russian with translation to English

Translations:

all45 sausage33 other translations12

show all

Это пальцы, Пэм, не колбаски. They're fingers, Pam, not kielbasas.

Это, как соевые колбаски для вегетарианцев. Like tofu for vegetarians.

Беременность заставляет пальцы раздуваться как колбаски. Pregnancy makes fingers swell up like kielbasas.

На завтрак мы хотим пирог, колбаски. For breakfast, we want pate, salami.

А еще колбаски на гриле и пиво. Ooh, brats and beer.

Послушай, он передал тебе сыр и колбаски? Listen, did he give you the cheese and the chorizos?

Может он предпочтет болонские колбаски и холодную ветчину? Will he settle for bologna and cold ham?

Что-то эти колбаски не очень свежие с виду. Those kielbasas look like they've been in there a while.

Мы что теперь на обед будем есть колбаски и пюрешки? Are we gonna get bangers and mash for lunch?

Это я три года не был в спортзале, и люблю поесть на завтрак острые колбаски. I'm the one who hadn't been to the gym in three years, you know, and eats slim Jims for breakfast.

Скажи, чего бы ты хотел от леди, хозяйки этого места, и она приготовит бобы и тушеные колбаски. Say what you want about the lady that owns this place, she makes a mean bean and bratwurst stew.

Итак, парни, после массажа для ваших тел нет ничего лучше, чем горячий кофе, алкоголь и копченые колбаски. All right guys, the best thing you can do for your body after a massage is hot coffee, alcohol and slim jims.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!