Sentence examples of "командой" in Russian with translation "team"
Я прячусь за командой здоровенных бывших спецназовцев.
I'm hiding behind a team of hunky ex-special forces guys.
Просто прояснить отношения с Саймоном и командой.
Just clear the air with Simon and the rest of your team.
«В пятницу CNN удалила материал, опубликованный моей командой.
“On Friday, CNN retracted a story published by my team.
Цукерберг проводит с командой регулярные совещания, анализируя результаты.
Zuckerberg meets regularly with the team for product reviews.
Я поддерживаю связь с командой в групповых беседах.
I keep in touch with my team in the group conversation space.
Он сделал её вместе с футбольной командой, да, точно.
He's teamed up with West Ham football team, apparently.
И в раздевалке мы должны были поговорить с командой.
And, in the dressing rooms, we had the obligatory team talks.
Хетти, назвала агентов которые едут в Айдахо - красной командой.
Hetty said that the agents who went to Idaho were the red team.
Российская сборная будет самой чистой командой на Олимпийских играх
Russia Will Be the Cleanest Team at the Olympics
Этот блог — отличный способ общения с командой разработчиков Exchange.
The blog is an excellent way to interact with the Exchange Team.
Полагаю, управление страной не сильно отличается от руководства командой.
Now, running the country isn't a whole heck of a lot different than running a team.
6. Фирма, располагающая сильной командой финансистов, обладает несколькими важными преимуществами:
6. A firm with a strong financial team has several important advantages:
Буш позволил управляющим управлять командой, а финансистам - заниматься деловой стороной.
Bush let the managers manage the team and the financial guys run the business.
Паскаль, ты будешь руководить командой в штатском за пределами квартиры.
Pascal, you'll lead a team of plainclothes unis outside the apartment.
Поэтому я быстро вернулся к работе вместе с прекрасной командой.
So I quickly went to work with a great team around me.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert